이 글은 Harvest Finance의 정기 공지사항을 한글로 번역한 것입니다. 원문은 다음 링크에서 확인하실 수 있습니다. (https://medium.com/harvest-finance/week-18-see-you-in-2021-the-year-of-the-bull-195a8db8ba95)
This post is an interpretation of the weekly update in Harvest Finance medium post found in the following link.
[ENG] Week 18 — See you in 2021! The Year of the Bull 🐃
(https://medium.com/harvest-finance/week-18-see-you-in-2021-the-year-of-the-bull-195a8db8ba95)
겸허한 농사꾼 여러분,
🎄 즐거움이 풍성한 성탄절 잘 보내셨나요? 2020년 한 해는 많은 사람들에게 특이한 한 해였습니다만, 우리 협동 조합은 보다 더 풍성한 2021년 상승장의 해를 맞이하기 위해 많은 준비를 하고 있습니다.
⚙️ 우리는 돈을 벌어주는 프린터가 부르르 작동하는 것을 보면서, 포효하는 20대와 같이 청년 시기를 맞이하는 산업적 규모인 우리 협동조합이 지속적으로 복합화 및 분산화를 이루어 나가도록 우리의 역할을 해 나갈 것입니다. 하베스트는 앞으로 계속해서 겸허한 농사꾼들에게 가장 훌륭한 이자율을 만들어내기 위한 노력을 게을리 하지 않을 것입니다.
👪 많은 농사꾼들이 가족들과 함께 값진 시간을 보내고 계실 것이기에, 이번 주 업데이트는 크리스마스의 핫초코같이 잘 소화될 수 있도록 간결하게 하겠습니다.
👇 아래 18주 업데이트를 읽어 내려가 주세요!
💹 추가되는 거래소
💱 보통 이 무렵은 업무가 느려지는 시기입니다만, 우리의 거래소 상장 속도는 점차 빨라지고 있습니다. 이번 주에 우리는 TokenLon 거래소 상장 소식을 알려드리게 되어 대단히 기쁩니다! 우리가 자주 말씀드린 바와 같이 우리는 중국인을 포함한 아시아 농장주들을 사랑하며, TokenLon은 관련된 지역에서 모든 농부들이 FARM 거래에 참여할 수 있도록 도와주는 믿을 수 있는 거래소입니다!
👷 개발하고자 하는 개발자 모두 모이세요!
🏗️ 우리 협동조합이 성장함에 따라 우리는 개발자 가족을 더 늘려가고자 합니다. 이것은 농사꾼들의 삶을 보다 수월하게 만들어 주는 보다 많은 도구들과 소프트웨어들을 개발할 수 있게 해 줄 것입니다.
⚒️ 만약 하베스트가 어떻게 프로젝트들의 우선순위를 정하는지 관심을 가지신다면, 아래의 Notion 주소를 통해 개발 계획들을 보실 수 있습니다: https://www.notion.so/harvestfinance
🏃 우리의 멋진 커뮤니티에 의해 어떤 것들이 만들어져 가고 있는지 보기 위해서는 아래의 Sprint board를 살펴보세요. 현재 우리는 Sprint 1에 있습니다: https://www.notion.so/harvestfinance/Sprint-Board-de5d969971484ffaae8ae533645e20e0
✔️ 만약 당신이 각 sprint에 대한 자세한 내용을 확인하고 싶으시다면, 각 Kanban을 클릭하여 세부 사항을 확인해 보세요:
https://www.notion.so/harvestfinance/Kanban-Board-c5a1f2345d3c430ca73d9377564b2073
💡 만약 당신에게 개발이 될 만한 아이디어가 있다면? 우리 backlog에 가서 task를 추가해 주세요:
https://www.notion.so/harvestfinance/Backlog-List-dbe07e3afc454f6e84e65308231b011f
💁🏻 당신이 이곳의 개발자가 되고 추가적인 수입까지 올리고 싶으신가요? 다음 sprint 조정에 참가하셔서 몇 가지 티켓을 골라 개발하고 수입도 올리고 동료 개발자들과 관계도 맺어 나가세요.
📹 여기에 대시보드와 관련한 sprint 조정 0+1에 대한 YouTube 를 확인하실 수 있습니다:
https://www.youtube.com/channel/UCqb0uZSwT1imCFZ__OAN6CA/videos
🎄 4차 창의성 컨테스트
최근 몇 주 동안 우리는 당신의 창의성을 보여주는 작품들을 접수해 왔고, 이제 드디어 출품이 마감되었습니다. 우리는 수백개의 출품작 가운데에서 20개의 수상작을 선택하게 됩니다! 최종 결정을 보기에 앞서, 여기에 몇가지 우수한 출품작들을 공유하고자 합니다.
🎮 Chadventures in Snowland
연휴 동안 재미있는 것을 찾고 계신가요? 이 ‘Chadventures in Snowland’라는 게임은에서 당신은 Chad가 장애물들을 피하고 에어드랍을 챙기면서 가능한 한 많은 FARM을 수확할 수 있도록 도우면 됩니다. @tiernan_argent가 출품한 이 매우 훌륭한 작품은 심지어 미니 컨테스트까지 열려서 높은 점수를 기록한 이용자에게 포상까지 이루어졌습니다! 여기를 클릭해서 최고 점수를 갱신해 보세요!
🎅 Santa Chad
혹자들은 산타는 실재하지 않는다고 합니다. 그러나 이 비디오에서는 산타가 우리 곁에 있을 뿐만 아니라, 산타의 유쾌한 미소가 전 세계 어린이들에게 사랑과 행복을 가져다주는 것을 보여줍니다!
@Sadu0ne의 놀라운 작업은 진정으로 연말의 정서를 전달하고 있습니다.
🎨 Watercolor Warmth
그림 한 장은 1000 마디의 말을 할 수 있습니다. @mahtomanish123이 만든 이 수채화 그림은 자식과 함께하는 시간을 갖는 Chad의 감성을 따뜻하게 전해주고 있습니다.
🏧 18주차 보상배분 개요
💹 18 주차 농사 인센티브:
1️⃣ 1주차에는, 57569.1 $FARM 토큰이 발행되었습니다. (mint 1, 2, 3).
2️⃣ 2주차에는, 51676.2 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
3️⃣ 3주차에는, 26400.2 $FARM 토큰이 발행되었습니다. (mint, burns 1, 2, 3).
4️⃣ 4주차에는, 24997.5 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
5️⃣ 5주차에는, 23555.0 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
6️⃣ 6주차에는, 22507.83 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
7️⃣ 7주차에는, 21507.22 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
8️⃣ 8주차에는, 20,551.42 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
9️⃣ 9주차에는, 19637.46 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
🔟10주차에는, 18764.46 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
11주차에는, 17,930.26 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
12주차에는, 17,133.15 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
13주차에는, 16,371.47 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
14주차에는, 15,643.66 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
15주차에는, 14,948.20 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
16주차에는, 14,283.66 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
17주차에는, 13,648.66 $FARM 토큰이 발행되었습니다.
18주차에는, 13,041.89 $FARM 토큰이 발행될 예정입니다.
📉 18주차의 $FARM 인센티브 발행은 지난 주의 발행량인 13,648.66에서 4.44% 더 줄어들게 됩니다. 이것은 커뮤니티가 99.12%의 표결로 지지한 인센티브 감소 정책에 의해 정해진 것입니다. 프로젝트가 자립할 수 있도록 도움을 준 초기의 자금 공급자들에게 충분한 보상이 이루어지고 난 후의 인센티브는 Harvest에 부정적 영향을 줄 수 있습니다.
이번 주에는:
9,083.68 $FARM (18주차의 70%) 이 자금 공급과 유동성 공급자에게 다음과 같이 배분될 예정입니다:
🎉 272.5102916 $FARM (18주차의 2.09%) 가 스테이블 코인을 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다:
- 150.9080477 $FARM for USDC pool (1.16% of week 18 total)
- 63.6643326 $FARM for USDT pool (0.49%)
- 55.2431246 $FARM for DAI pool (0.42%)
- 2.6947866 $FARM for TUSD pool (0.02%)
🚀 1843.9863062 $FARM (18주차의 14.14%) 가 Curve LP토큰을 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다:
- 454.1838193 $FARM for YCRV pool (3.48%)
- 281.5939679 $FARM for 3CRV pool (2.16%)
- 363.3470554 $FARM for CRV-USDN pool (2.79%)
- 363.3470554 $FARM for CRV-BUSD pool (2.79%)
- 363.3470554 $FARM for CRV-COMPOUND pool (2.79%)
- 18.1673528 $FARM for CRV-HUSD pool (0.14%)
₿ 767.5706545 $FARM (18주차의 5.89%) 가 BTC 를 Harvest 일드파밍에 입금하는 분게 배분됩니다:
- 18.1673528 $FARM for renBTC pool (0.14%)
- 90.8367639 $FARM for wBTC pool (.7%)
- 363.3470554 $FARM for Vault_CRV_renwBTC pool (2.79%)
- 181.6735277 $FARM for CRV:TBTC pool (1.39%)
- 113.5459548 $FARM for CRV:HBTC pool (.87%)
🤑 113.5459548 $FARM (18주차의 0.87%) 이 WETH를 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다.
🍣 1589.6433674 $FARM (18주차의 11.84%) 이 SUSHI를 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다:
- 272.5102916 $FARM for ETH-DAI pool (2.09%)
- 499.6022012 $FARM for ETH-WBTC pool (3.83%)
- 272.5102916 $FARM for ETH-USDT pool (2.09%)
- 499.6022012 $FARM for ETH-USDC pool (3.83%)
📈 45.41 $FARM (18주차의 0.35%) 이 ETH-DPI UNI LP토큰을 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다.
👨🌾 2270.92 $FARM (18주차의 17.41%) 이 Profit share에 $FARM 스테이킹하시는 분께 배분됩니다.
🚜 272.51 $FARM (18주차의 2.09%) 이 Uniswap USDC/FARM에 유동성 공급하시는 분께 배분됩니다.
🚜 499.60 $FARM (18주차의 3.83%) 이 Uniswap WETH/FARM에 유동성 공급하시는 분께 배분됩니다.
🚜 19.56 (0.15% of week 18) $FARM 이 Uniswap GRAIN/FARM에 유동성 공급하시는 분께 배분됩니다.
🏦 45.65 $FARM (18주차의 0.35%) 이 GRAIN 재매입을 위해 사용됩니다. 커뮤니티 투표에 의해 총 $FARM 발행량의 0.5%가 GRAIN을 재매입하고 시장에 유동성을 공급하는 데 이용됩니다. GRAIN 저장고 주소는 다음과 같습니다: 0x6D0d02Ab03b4409628D147Af1a3de70F49da570e
🏦 1453.39 (18주차의 11.14%) $FARM 은 미래의 전략적 사용을 위해 일시 보류합니다. 향후 이부분은 다른 기회에 대한 추가 보상 재원으로 사용될 수 있습니다. 예: GRAIN에 대한 유동성 공급, LP 인센티브, FARM/X LP에 대한 인센티브, 소각 등
🏦 전략 예비비 주소: 0x19762b3b0Fe9b4d4Bd16eFA242CD1f3bCD5fa57C
🌃 The next Great Conjunction
🌠 지난주에 전 세계적으로 보였던 크리스마스 별과 Great Conjunction처럼 우리는 모든 곳에서 농업과 농사꾼들을 위한 새로운 시대를 시작하고 있습니다. 지난주와 가장 유사한 마지막 Great Conjunction은 1405 년에 일어났습니다. 그것은 유럽의 암흑기의 끝과 르네상스의 시작을 상징했습니다. 우리는 암호화폐의 안정성과 부활의 새로운 시기에 접어들고 있다고 믿으며, 우리의 노력이 자본의 르네상스에 작은 역할을 할 수 있기를 바래봅니다.
🤗 While 2020 came with many surprises, we hope that uniting with other farmers was a silver lining for you and hope that you have found the Harvest community to be a rewarding endeavour. It has given us great joy meeting so many like-minded individuals and cannot wait to see what’s next for the FARM community in 2021.
2020 년에는 많은 놀라운 일들이 있었지만, 다른 농사꾼들과의 단결이 당신에게 밝은 희망이 되었기를 바라며, 하베스트 커뮤니티의 발견이 당신에게 보람찬 일이었기를 희망합니다. 당신과 같은 생각을 가진 많은 사람들을 만나는 것은 우리에게 큰 기쁨이었습니다. 2021년에 FARM 커뮤니티의 다음 도약이 어떨지 무척 궁금해집니다.
👋 그럼 내년에 또 봐요!
