[KOR] 🎄17주차 업데이트 —연말 연시와 함께하는 🌿 420 과 ♋ 69 정신!

이 글은 Harvest Finance의 정기 공지사항을 한글로 번역한 것입니다. 원문은 다음 링크에서 확인하실 수 있습니다. (https://medium.com/harvest-finance/week-17-420-and-69-during-the-winter-months-5c58b246bca8)

This post is an interpretation of the weekly update in Harvest Finance medium post found in the following link.

[ENG] 🎄Week 17 — 🌿 420 and ♋ 69 in the Festive Season!

(https://medium.com/harvest-finance/week-17-420-and-69-during-the-winter-months-5c58b246bca8)

🎅 전세계에 계신 겸허한 농사꾼 여러분,

🎉 하베스트 파이낸스는 당신과 당신 가족이 행복한 연말을 보내시길 진심으로 기원합니다! 하베스트 파이낸스에서는 여러분들이 휴가를 떠나거나 주변인들과 시간을 보내실 수 있도록 420과 69의 정신으로 열심히 묵묵히 일을 해 나가려고 합니다.

🎯 한해를 되돌아보며 우리의 나아갈 길을 되돌아 보니 변한 것이 없습니다. 우리는 계속해서 DeFi에서 가장 높은 이자율을 찾고 그것을 자동으로 이루어질 수 있도록 해 나갈 것입니다. 이것은 더 풍성한 열매를 찾아 나서는 것보다 더 중요한 일들이 있을 수 있는 연말 같은 휴가철에 더욱 빛을 발할 것입니다.

🤝 커뮤니티 지원에 의해 업데이트 된 놀라운 UI 변경에 덧붙여, 우리는 암호화폐계의 로빈후드(역자주: 미국의 대표적인 소매 주식거래 업체) 같다고 볼 수 있는 Dharma 와 같은 파트너와 콜라보레이션을 할 수 있게 되어 몹시 기쁩니다. 우리는 이러한 것과 Hoo.com 상장과 같은 보다 많은 콜라보레이션이 내년에도 계속 이어져 나가기를 희망합니다. 자, 아래에서 더 많은 사항들을 확인하세요!

👨‍🏫 하베스트 따라잡기: 수익공유 모델 이해하기

👂 저희는 경청하고 있습니다! 우리의 커뮤니티 매니저, 중간 관리자와 협력 관계인 여러 곳으로부터 들은 피드백을 토대로 우리는 하베스트의 수익 창출 플랫폼과 수익 공유(Profitshare)풀 에 대해 이해하기 쉬운 말로 작성한 안내서를 만들었습니다. 하베스트는 농사꾼들에게 수익을 공유하는 형태를 만들어 낸 최초의 협동조합입니다! 더 자세한 것은 여기를 확인하세요!

🎤 무엇이든 물어보세요(AMA)와 팟캐스트

📹 Reddit을 통해 모든 질문을 수집한 뒤에, 하베스트는 지난주에 친구 @GabrielHaines를 만나 더 많은 지식을 전파하고 더 많은 #BreadForThePeople을 제공하기 위해 무엇이든 물어보세요-생방송 AMA-를 진행했습니다. 이것은 매우 유익한 시간이었으며 하베스트가 무엇이며 어디로 향하고 있는지에 대해 알 수 있는 훌륭한 기회였습니다. 생방송 스트림을 놓치셨어도 걱정하지 마세요. 여기를 클릭하여 다시 보실 수 있습니다!

🥖 #BreadForThePeople 의 외침을 더 널리 알리는 더 좋은 방법이 무엇일까요? 암호화폐계의 가장 인기있는 팟캐스트 중 하나인 Bankless가 만드는 Meet the nation을 살펴보세요! 우리는 여기서 Harvest를 다른 프로젝트와 차별화하는 이유에 대해 이야기했습니다. 바로 여러분의 커뮤니티가 농경지의 지속적인 성공에 크게 기여하는 기여자입니다. 여기를 클릭하여 비디오를 보세요.

📈 그러나 이것이 끝이 아닙니다! 최근에 FARM은 탈중앙화 거래소인 Hoo.com에 상장되었습니다. 여기에서 열린 무엇이든 물어보세요(AMA) 행사에 커뮤니티 매니저인 JB87' 이 초대되어 대부분 하베스트 파이낸스나 30% 수익공유에 대해 들어보지 못한 그들의 사용자들과 텔레그램에서 만나 대화하는 기회를 가졌습니다. 우리는 이러한 기회를 즐깁니다. 만약 당신이 우리 농사꾼들과 협업을 할 만한 좋은 기회를 보게 된다면 꼭 우리에게 알려주세요.

🏆 Gitcoin 포상금 수상자 발표!

🧠 커뮤니티의 놀랍고 창의적인 예술 작품들과 마찬가지로, 우리 가운데에는 뛰어난 기술을 가진 농사꾼과 개발자도 있습니다. 우리의 MEME과 PSYOPS 능력만큼이나 중요한 우리의 기술 능력자들은 우리 농업을 더 쉽고 효율적으로 만드는 데 기여하고 있습니다.

🥇 1등 수상자:

🤩 너무 훌륭한 두개의 출품작이 있어 공동 1등 수상을 알려드립니다!

⚙️ 우리의 겸허한 농사꾼인 affaxltd 탈중앙화거래소(dex)간 기초 자산을 입금하도록 돕는 유틸리티 컨트랙트를 작성하였습니다. farmer69420 는 Curve에 기초 자산을 입금하도록 한 뒤에 하베스트에 다시 입금하는 유틸리티 컨트랙트를 작성하였습니다. 이러한 기능이 없다면 농사꾼들은 모든 절차를 계속해서 직접 해야만 할 것입니다. affaxltd와 farmer69420 의 기여로 그러한 절차를 자동화 함으로써 우리는 농사꾼들의 가스비와 시간을 절약할 수 있게 되었습니다.

🥉 3등 수상자:

codinmaster가 3등을 차지하였습니다! codinmaster 농사꾼은 다른 농사꾼들이 기초 자산을 입금하기 더 쉬운 방법을 제시하였습니다.

수상자 모두에게 축하의 말씀을 드립니다. 우리는 보상을 지불하는 더 많은 기회를 계속 가질 것입니다! 여기에서 향후 있을 포상금을 확인하세요!

🚜 농경지 확장

💱 지난 주 안내에서 Poloniex에 상장되는 FARM에 대해 전해드렸습니다. 이것에 이어 Hoo거래소에 추가 상장되었음을 알려드립니다. 또, 사용자들로 하여금 하베스트 수익공유에 더 쉽게 참여할 수 있도록, Dharma 에서는 미국 은행 계좌를 가진 분이라면 누구나 현금으로 FARM을 구매할 수 있도록 하였습니다. 여러 단계를 거쳐야 하는 복잡한 스왑 과정 없이, 일반 사용자들이 원클릭으로 투자를 시작할 수 있도록 하고자 하는 하베스트의 정신과 Dharma 는 너무 잘 맞는 조합입니다.

🏎️ 88MPH — 미래의 NFT!

블록 체인 공간을 강타하고 있는 예술 혁명은 일부 거장이 자신을 표현할 수도록 하고 있으며, 여기에 88MPH가 더해짐에 따라 예술과 금융이 함께 만나 예술을 소장하는 동시에 입금한 자산에 대한 이자까지도 거둘 수 있는 새로운 방법도 제시하고 있습니다. 이 경매 웹사이트로 가서 다음의 88MPH 수익을 창출할 수 있으며 CyberChad 가치가 있는 소장품 경매에 참가해 보세요.

100 $yCRV (Harvest, 1년)에 대해 5.1443% 의 고정금리를 받으실 수 있습니다. 원금과 이자는 언제든지 만기일 이후에 88mph에서 출금 가능하며 @M_Man_WithNoName 의 작품은 계속 소장하실 수 있습니다!

👁️ APY.Vision 2주차

🎉 APY Vision은 2주차 나눔 행사를 가졌으며, 2021/3/31까지 http://APY.vision 의 PRO 억세스 권한을 얻을 수 있도록 해주는 APY x CHADPRO NFT 토큰을 받게 될 10명의 당첨자를 막 발표했습니다. 이 스페셜 에디션 NFT는 총 80개 밖에 발행되지 않습니다. 당신의 FARM/USDC LP토큰을 하베스트에 스테이킹하시고 이 행운 추첨에 참가하세요!

❓ APY.Vision이란? APY.vision은 유동성 공급자(LP)들이 자신의 유동성 공급분을 추적하여 관찰하여 수익을 최대화하고 손실을 최소화할 수 있도록 도움을 주는 플랫폼입니다. 그들이 제공하는 분석 도구는 농사꾼들이 자신이 감내할 수 있는 수준의 리스크에 맞추어 투자할 풀을 선택할 수 있도록 돕는 사용하기 쉽고 깔끔한 UI를 갖추고 있습니다.

🎄 풍요로운 창의성의 보고

포상금이 풍요로운 가운데 창의성 컨테스트 4차에 대한 작품 출품이 줄을 잇고 있습니다! 연말 연시가 영감을 준 영향인지, 이번 차수를 통해 가장 다양한 작품을 보게 될 것 같습니다. 우리는 마법과 같은 상품, 달콤한 간식, 그리고 눈물을 훔치게 하는 시를 보았습니다. 다음은 무엇이 올까요? 만약 당신이 아직 출품하지 않았다면 컨테스트 규칙을 확인하고 출품을 해보세요. 2021년 1월 4일까지 출품하실 수 있습니다!

👇 아래를 보면서 영감을 얻으세요:

🏗️👷 개발자 구직 컨테스트

📒 최근 우리는 총 상금 $1,000에 해당하는 하베스트 개발자 구직 컨테스트를 열었습니다.

🗒️ 이것은 협동조합의 이익이 되도록 해야 할 일들을 차곡차곡 정리해 내는 것과 관련한 것이었습니다. 매 해야 할 일 마다 업무의 시급성과 업무마다 필요한 역할과 기술을 구분해 내는 것이었습니다. 정리해야 할 업무의 범위는 커뮤니티 대시보드, 커뮤니티 개발자들의 프로젝트들, 커뮤니티 위키, 새로운 투자전략 연구, 농사꾼들이 제안한 새로운 아이디어에 대한 연구개발, 하베스트 사이트의 UI/UX 및 기타 개선사항들에 관한 것이었습니다.

🏆 가장 우수한 출품작은 $700 의 상금을, 차선작은 $300 의 상금을 수령하게 됩니다.

우리는 다음과 같이 수상자를 발표하게 되어 기쁩니다:

🥉 3등 — Arden7one — 우리의 doc 파일에서 추출된 아이디어 목록입니다: https://www.notion.so/Harvest-Finance-4a7c60d1ecf94d6988bd0361c5949201

🥈 2등 — hackingmoneyph — Notion을 통하여 제작된 일반적인 Kanban 보드의 적용된 사례입니다: https://www.notion.so/Harvest-Finance-Barn-of-Operations-7a25332cede74286a40ed6fa98f3d021

🥇 1등 — kiljaem — 놀라운 작업입니다! 굉장히 세부적인 것까지 포함하고 있으며 기능성 또한 뛰어납니다. 이 작품은 이미 이용할 준비가 되어 있습니다: https://www.notion.so/Harvest-Work-Board-4a04b97556e54fb7b11d37a2364b5eff

🏧 17주차 보상배분 개요

💹 17 주차 농사 인센티브:

1️⃣ 1주차에는, 57569.1 $FARM 토큰이 발행되었습니다. (mint 1, 2, 3).

2️⃣ 2주차에는, 51676.2 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

3️⃣ 3주차에는, 26400.2 $FARM 토큰이 발행되었습니다. (mint, burns 1, 2, 3).

4️⃣ 4주차에는, 24997.5 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

5️⃣ 5주차에는, 23555.0 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

6️⃣ 6주차에는, 22507.83 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

7️⃣ 7주차에는, 21507.22 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

8️⃣ 8주차에는, 20,551.42 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

9️⃣ 9주차에는, 19637.46 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

🔟10주차에는, 18764.46 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

11주차에는, 17,930.26 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

12주차에는, 17,133.15 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

13주차에는, 16,371.47 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

14주차에는, 15,643.66 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

15주차에는, 14,948.20 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

16주차에는, 14,283.66 $FARM 토큰이 발행되었습니다.

17주차에는, 13,648.66 $FARM 토큰이 발행될 예정입니다.

📉 17주차의 $FARM 인센티브 발행은 지난 주의 발행량인 14,283.66에서 4.44% 더 줄어들게 됩니다. 이것은 커뮤니티가 99.12%의 표결로 지지한 인센티브 감소 정책에 의해 정해진 것입니다. 프로젝트가 자립할 수 있도록 도움을 준 초기의 자금 공급자들에게 충분한 보상이 이루어지고 난 후의 인센티브는 Harvest에 부정적 영향을 줄 수 있습니다.

이번 주에는:

9,554.06 $FARM (17주차의 70%) 이 자금 공급과 유동성 공급자에게 다음과 같이 배분될 예정입니다:

🎉 712.97 $FARM (17주차의 5.22%) 가 스테이블 코인을 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다:

• 394.24 $FARM for USDC pool (2.9% of week 17 total)
• 165.77 $FARM for USDT pool (1.21%)
• 136.61 $FARM for DAI pool (1%)
• 15.35 $FARM for TUSD pool (.11%)

🚀 1758.66 $FARM (17주차의 12.89%) 가 Curve LP토큰을 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다:

• 427.78 $FARM for YCRV pool (3.13%)
• 427.78 $FARM for 3CRV pool (3.13%)
• 294.70 $FARM for CRV-USDN pool (2.16%)
• 294.70 $FARM for CRV-BUSD pool (2.16%)
• 294.70 $FARM for CRV-COMPOUND pool (2.16%)
• 19.01 $FARM for CRV-HUSD pool (.14%)

₿ 855.57 $FARM (17주차의 6.27%) 가 BTC 를 Harvest 일드파밍에 입금하는 분게 배분됩니다:

• 23.77 $FARM for renBTC pool (.17%)
• 95.06 $FARM for wBTC pool (.70%)
• 475.31 $FARM for Vault_CRV_renwBTC pool (3.48%)
• 190.13 $FARM for CRV:TBTC pool (1.39%)
• 71.30 $FARM for CRV:HBTC pool (.52%)

🤑 118.83 $FARM (17주차의 0.87%) 이 WETH를 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다.

🍣 1616.07 $FARM (17주차의 11.84%) 이 SUSHI를 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다:

• 285.19 $FARM for ETH-DAI pool (2.09%)
• 522.85 $FARM for ETH-WBTC pool (3.83%)
• 285.19 $FARM for ETH-USDT pool (2.09%)
• 522.85 $FARM for ETH-USDC pool (3.83%)

📈 47.53 $FARM (17주차의 0.35%) 이 ETH-DPI UNI LP토큰을 Harvest 일드파밍에 입금하는 분께 배분됩니다.

👨‍🌾 1425.94 $FARM (17주차의 10.45%) 이 Profit share에 $FARM 스테이킹하시는 분께 배분됩니다.

🚜 570.38 (17주차의 4.18%) 이 Uniswap USDC/FARM에 유동성 공급하시는 분께 배분됩니다.

🚜 998.16 (17주차의 7.31%) 이 Uniswap WETH/FARM에 유동성 공급하시는 분께 배분됩니다.

🏦 47.77 (17주차의 0.35%) $FARM 은 GRAIN 재매입을 위해 사용됩니다. 커뮤니티 투표에 의해 총 $FARM 발행량의 0.5%가 GRAIN을 재매입하고 시장에 유동성을 공급하는 데 이용됩니다. GRAIN 저장고 주소는 다음과 같습니다: 0x6D0d02Ab03b4409628D147Af1a3de70F49da570e

🏦 1402.18 (17주차의 10.27%) $FARM 은 미래의 전략적 사용을 위해 일시 보류합니다. 향후 이부분은 다른 기회에 대한 추가 보상 재원으로 사용될 수 있습니다. 예: GRAIN에 대한 유동성 공급, LP 인센티브, FARM/X LP에 대한 인센티브, 소각 등

전략 예비비 주소: 0x19762b3b0Fe9b4d4Bd16eFA242CD1f3bCD5fa57C

🎪 농경지에 열리는 축제

🥳 🎅 전세계의 농사꾼들이 더 중요한 것들에 집중할 때, 하베스트는 계속해서 작황을 이어나가며 농사꾼들이 420과 69의 정신을 계속 이어나갈 수 있도록 하는데 이바지하겠습니다. 즐거운 연말 연시 보내세요!

👋 그럼 다음 주에 다시 만나요!